-
1 dłuto ciesielskie płaskie
• firmer chiselSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dłuto ciesielskie płaskie
-
2 ручное столярное долото
Русско-английский политехнический словарь > ручное столярное долото
-
3 saplama keskisi
firmer chisel -
4 stemmejern
-
5 huggjärn
firmer chisel, firming chisel, ripping chisel -
6 stämjärn
chisel, firmer chisel, wood chisel -
7 firmeza del mercado
• firmer chisel• firming of the market• firmly -
8 formón
-
9 плоское долото
1) Engineering: firmer gouge2) Construction: firmer chisel3) Automobile industry: chisel4) Mining: flat bit -
10 долото
straight bit, bit, broach, chipper, mortise chisel, chisel, grooving iron* * *долото́ с.
chiselбурово́е долото́ — drill bitарми́ровать бурово́е долото́ алма́зами, зубка́ми и т. п. — set a drill bit with diamonds, tips etc.арми́ровать бурово́е долото́ твё́рдым спла́вом — hard-face a drill bitзаправля́ть бурово́е долото́ алма́зами, твердоспла́вными вста́вками и т. п. — (re)set a drill bit with diamonds, hard-alloy inserts, etc.зата́чивать бурово́е долото́ — sharpen a drill bitбурово́е, алма́зное долото́ — diamond drill bitбурово́е, двухшаро́шечное долото́ — two-cone drill bitбурово́е долото́ кана́тно-уда́рного буре́ния — churn-drill bitбурово́е, коло́нковое долото́ — core-drill bitбурово́е, ло́пастное долото́ — drag drill bitбурово́е долото́, оснащё́нное твердоспла́вными зубка́ми — hard-alloy-tipped drill bitбурово́е, прове́рочное долото́ — reamer [reaming] drill bitбурово́е, складно́е долото́ — collapsible drill bitбурово́е долото́ ти́па РХ — fishtail drill bitбурово́е долото́ ти́па ры́бий хвост — fishtail drill bitбурово́е, трёхшаро́шечное долото́ — three cone drill bitбурово́е, трёхшаро́шечное долото́ для буре́ния реакти́вно-турби́нным спо́собом — jet three cone drill bitбурово́е долото́ уда́рного буре́ния — chopping [percussive] drill bitбурово́е, шаро́шечное долото́ — cone drill bitбурово́е, шестиуго́льное долото́ — six-point drill bitдолото́ для вы́борки желобко́в — bar channellerдолбё́жное долото́ — ripping [firmer] chiselжело́бчатое долото́ — fluting gougeкамнетё́сное долото́ — stone chiselло́жечное долото́ — auger [spoon] gougeдолото́ плу́жного ко́рпуса, выдвижно́е — point barпо́лое долото́ — hollow chiselполукру́глое долото́ — gougeдолби́ть полукру́глым долото́м — gougeрыхли́тельное долото́ с.-х. — chisel (point), chisel-type cultivating tineстоля́рное долото́ — joiner's chiselшипово́е долото́ — cant chisel* * *• chisel -
11 стамеска
2) Engineering: mortise chisel, wood chisel3) Construction: joiner's chisel, paring chisel4) Automobile industry: parting tool5) Forestry: firmer chisel, joiner's mortising chisel -
12 плоская стамеска
1) Engineering: flat chisel, ripping chisel2) Construction: firmer chisel, flat cold chisel -
13 Stechbeitel
-
14 прямая стамеска
Engineering: firmer chisel, ripping chisel -
15 Stechbeitel
m <wz> ■ ripping chisel; socket-firmer chisel -
16 Stechbeitel
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Stechbeitel
-
17 долото с рукояткой, составляющей часть режущего полотна
Forestry: firmer chiselУниверсальный русско-английский словарь > долото с рукояткой, составляющей часть режущего полотна
-
18 ручное столярное долото
Engineering: firmer chiselУниверсальный русско-английский словарь > ручное столярное долото
-
19 stemjern med fas
bevelled firmer chisel -
20 fermoir
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > fermoir
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Firmer-chisel — Firm er chis el, n. A chisel, thin in proportion to its width. It has a tang to enter the handle instead of a socket for receiving it. Knight. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
firmer chisel — noun a chisel with a thin blade for woodworking • Hypernyms: ↑chisel * * * ˈfərmər noun Etymology: modification of French fermoir, alteration of Middle French formoir chisel, from former to form more at form : a woodworker s hand chisel having a… … Useful english dictionary
firmer chisel — /ferr meuhr/, Carpentry. a narrow bladed chisel for paring and mortising, driven by hand pressure or with a mallet. [1680 90; firmer < F fermoir, b. formoir that which forms (deriv. of former to FORM < L formare) and fermer to make firm ( < L… … Universalium
firmer chisel — fir′mer chis el [[t]ˈfɜr mər[/t]] n. bui a narrow bladed chisel for paring and mortising that is driven by hand pressure or with a mallet • Etymology: 1680–90; firmer < F fermoir, b. formoir that which forms (der. of former to form < L… … From formal English to slang
firmer chisel — /ˈfɜmə tʃɪzəl/ (say fermuh chizuhl) noun a carpenter s chisel with a blade thin in proportion to its width, fixed to the handle by a tang, usually pushed by the hand and not driven with a mallet. {firmer, from French fermoir, blend of formoir… …
firmer chisel — noun Etymology: French fermoir chisel, alteration of Middle French formoir, from former to form, from Old French forme form Date: 1823 a woodworking chisel with a thin flat blade … New Collegiate Dictionary
firmer — [fʉr′mər] adj. 〚Fr fermoir, altered < formoir < former, to FORM〛 designating a carpenter s chisel or gouge with a thin blade fixed in a handle n. a firmer chisel or gouge * * * … Universalium
firmer — [fʉr′mər] adj. [Fr fermoir, altered < formoir < former, to FORM] designating a carpenter s chisel or gouge with a thin blade fixed in a handle n. a firmer chisel or gouge … English World dictionary
firmer gouge — “ noun Etymology: firmer (chisel) : a woodworking gouge similar in length and thickness to the firmer chisel * * * Carpentry. a narrow bladed gouge similar in manner of use to a firmer chisel. [1885 90] … Useful english dictionary
firmer gouge — Carpentry. a narrow bladed gouge similar in manner of use to a firmer chisel. [1885 90] * * * … Universalium
firm|er — «FUR muhr», adjective, noun. –adj. of or having to do with chisels, gouges, and other woodworking tools driven by blows of a mallet. –n. a firmer chisel. ╂[< French fermoir, alteration of earlier formoir chisel < former to form, mold] … Useful english dictionary